Condizioni generali di vendita
Condizioni Generali di Vendita (CGV)
Qui troverete informazioni importanti sugli acquisti effettuati su www.marife.ch.
1. Ambito di applicazione
Le presenti Condizioni Generali di Vendita (CGV) si applicano all'utilizzo di questo sito web e al rapporto commerciale tra Adseto Hostettler e i suoi clienti. Si applica la versione delle presenti CGV in vigore al momento dell'accesso al sito web o dell'effettuazione di un ordine. I prodotti e i servizi offerti su questo sito web sono destinati esclusivamente ai clienti residenti in Svizzera e Liechtenstein.
Per cliente si intende qualsiasi persona fisica o giuridica che intrattenga un rapporto commerciale con noi. Le CGV, le condizioni di consegna e pagamento e le norme sulla protezione dei dati possono essere modificate di volta in volta. Vi preghiamo di leggere attentamente queste disposizioni ogni volta che visitate il sito web ed effettuate un ordine.
Il gestore di questo sito web è Adseto Hostettler (Note Legali).
2. Informazioni presenti su questo sito web
La presentazione dei prodotti nel negozio online non costituisce un'offerta legalmente vincolante, bensì un catalogo online non vincolante. Tutte le informazioni presenti sul sito www.marife.ch (descrizioni dei prodotti, immagini, video, dimensioni, pesi, specifiche tecniche, compatibilità degli accessori e altri dettagli) sono da intendersi come valori approssimativi e non costituiscono alcuna garanzia di proprietà o di altro tipo, salvo diversa indicazione esplicita. Ci impegniamo a fornire tutte le informazioni presenti su questo sito web in modo accurato, completo e aggiornato; tuttavia, non possiamo fornire alcuna garanzia, esplicita o implicita, al riguardo.
Tutte le offerte presenti su questo sito web sono soggette a modifiche senza preavviso e non devono essere considerate offerte vincolanti. Adseto Hostettler non può garantire la disponibilità dei prodotti elencati al momento dell'ordine. Pertanto, tutte le informazioni relative alla disponibilità e ai tempi di consegna sono fornite senza garanzia e sono soggette a modifiche in qualsiasi momento senza preavviso.
3. Prezzi
Salvo diversa indicazione, i prezzi sono comprensivi di IVA. I prezzi sono netti in franchi svizzeri (CHF). Le spese di spedizione, se previste, saranno addebitate separatamente e sono a carico del cliente. Le spese di spedizione vengono visualizzate separatamente durante il processo d'ordine.
Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche tecniche, correggere errori e refusi. In particolare, Adseto Hostettler si riserva il diritto di modificare i prezzi in qualsiasi momento senza preavviso.
4. Conclusione del contratto
Le offerte presenti su questo sito web costituiscono un invito non vincolante ad ordinare prodotti e/o servizi da noi. Cliccando sul pulsante "Ordina ora", si effettua un ordine vincolante per i prodotti presenti nel carrello. Effettuando un ordine tramite questo sito web e accettando le presenti Condizioni Generali, si presenta un'offerta legalmente vincolante per la conclusione di un contratto. Successivamente, invieremo automaticamente una "Conferma d'ordine" via e-mail, a conferma della ricezione dell'ordine. Gli ordini effettuati sono vincolanti.
Qualora, dopo la conclusione del contratto, risulti evidente che la merce ordinata non può essere consegnata, o non può essere consegnata per intero, Adseto Hostettler ha il diritto di recedere dal contratto, in tutto o in parte. Se il pagamento è già stato ricevuto, verrà rimborsato. Se non è ancora stato effettuato alcun pagamento, sarete esonerati dall'obbligo di pagamento. In caso di recesso dal contratto, Adseto Hostettler non è tenuta a effettuare una consegna sostitutiva.
5. Modalità di pagamento e riserva di proprietà
Il pagamento può essere effettuato tramite fattura, pagamento anticipato, PayPal, carta di credito, PostFinance, Apple Pay o Bitcoin. Si applicano i termini e le condizioni dei rispettivi fornitori. Non sono previsti sconti. Ci riserviamo il diritto di offrire solo determinati metodi di pagamento per la consegna richiesta, ad esempio, per mitigare il nostro rischio di credito, solo quelli compatibili con la vostra solvibilità.
I prodotti consegnati rimangono di proprietà di Adseto Hostettler fino al ricevimento del pagamento completo.
5.1 Modalità di pagamento e sollecito
(Per acquisti con addebito in Svizzera e Liechtenstein)
Termini di pagamento:
Le fatture sono pagabili entro 10 giorni dalla data di emissione, senza alcuna detrazione.
Il pagamento viene effettuato tramite bonifico bancario sul conto corrente indicato in fattura.
Nota per i clienti: Si prega di includere sempre il numero di fattura nella causale del pagamento, in modo da consentirci di attribuire correttamente il pagamento. Dopo la scadenza del termine di pagamento, il cliente è automaticamente considerato inadempiente (ai sensi dell'art. 102 del Codice delle Obbligazioni svizzero). Da tale momento in poi, potranno essere addebitati interessi di mora del 5% annuo.
Procedura di sollecito:
Primo sollecito: 5 giorni dopo la data di scadenza. Costo: CHF 0.00
Secondo sollecito: 10 giorni dopo il primo. Costo: CHF 10.00
Terzo e ultimo sollecito: 5 giorni dopo il secondo. Costo: CHF 20.00
Qualora il pagamento non venga ricevuto dopo il terzo sollecito, il credito verrà trasferito a un'agenzia di recupero crediti o si procederà per vie legali.
6. Consegna, obbligo di ispezione, segnalazione di difetti
La consegna avviene generalmente entro 5-10 giorni lavorativi dall'ordine. Le consegne vengono inviate per posta all'indirizzo fornito dal cliente al momento dell'ordine. Le fatture vengono emesse via e-mail o per posta. Il rischio di perdita o danneggiamento della merce passa al cliente al momento della spedizione, nei limiti consentiti dalla legge.
Qualora la consegna non sia possibile o il cliente rifiuti di accettarla, Adseto Hostettler potrà, previa comunicazione scritta via e-mail al cliente e fissando un termine ragionevole, risolvere il contratto e fatturare al cliente le spese sostenute.
Per i pacchi con pagamento in contrassegno non ritirati presso l'ufficio postale e restituiti ad Adseto Hostettler non aperti, verrà addebitata una penale di CHF 50.00.
Adseto Hostettler si riserva il diritto di richiedere un equo risarcimento per danni, usura eccessiva o perdita di valore dovuta a manipolazione impropria e di detrarre il deprezzamento dal prezzo di acquisto già pagato o di fatturare al cliente l'importo corrispondente.
Il cliente è tenuto a ispezionare la merce consegnata immediatamente al ricevimento della stessa e a segnalare senza indugio per iscritto via e-mail (info@marife.ch) eventuali difetti per i quali Adseto Hostettler offre garanzia.
7. Nessun diritto di reso
Non offriamo una garanzia di reso per articoli ordinati erroneamente o non idonei.
8. Garanzia
Qualora gli articoli consegnati presentassero evidenti difetti di materiale o di fabbricazione, inclusi danni da trasporto, si prega di segnalarli immediatamente a noi o al corriere di Swiss Post che ha effettuato la consegna. La mancata segnalazione di tali difetti non pregiudica i diritti di legge. Per tutti i difetti riscontrati nei prodotti acquistati durante il periodo di garanzia legale, Adseto Hostettler si riserva il diritto di fornire, a sua discrezione, una garanzia tramite riparazione gratuita, sostituzione equivalente o rimborso del prezzo di acquisto. Sono escluse ulteriori pretese.
9. Articoli non disponibili
Qualora un articolo non fosse disponibile, ci impegniamo a informarvi immediatamente della sua indisponibilità e a rimborsare tempestivamente eventuali pagamenti ricevuti.
10. Responsabilità
Adseto Hostettler esclude ogni responsabilità e richiesta di risarcimento danni, inclusi quelli dei suoi agenti e subappaltatori. Non siamo responsabili, in particolare, per danni indiretti e consequenziali, mancato guadagno o altri danni alla persona, danni alla proprietà o perdite puramente finanziarie subite dal cliente. Sono escluse le responsabilità legali obbligatorie, ad esempio, per colpa grave o dolo.
Il nostro sito web contiene link ad altri siti web. Per tutti questi link, dichiariamo espressamente di non avere alcuna influenza sulla progettazione e sul contenuto dei siti web collegati. Pertanto, ci dissociamo espressamente da tutti i contenuti presenti su tutti i siti web di terzi collegati e non li facciamo nostri. Questa dichiarazione si applica a tutti i link visualizzati e a tutti i contenuti dei siti web a cui tali link conducono.
11. Altre disposizioni
Ci riserviamo il diritto di modificare o integrare le presenti Condizioni Generali qualora modifiche al quadro normativo, regolamentare o tecnico comportino una perturbazione non trascurabile dell'equilibrio tra prestazione e corrispettivo, o una lacuna contrattuale, oppure qualora un'integrazione si renda necessaria a causa dell'introduzione di nuove funzionalità sulla nostra piattaforma e la modifica sia ragionevole per l'utente, tenendo conto dei suoi interessi.
Qualora singole disposizioni delle presenti Condizioni Generali si rivelassero o diventassero invalide o inapplicabili, la validità delle restanti disposizioni rimarrà impregiudicata.
In caso di controversie, si applicherà esclusivamente il diritto sostanziale svizzero, con esclusione di qualsiasi norma di diritto internazionale privato. La Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di beni mobili (CISG, Convenzione di Vienna sulla vendita internazionale di beni mobili) è espressamente esclusa.
Il foro competente è Berna, salvo diversa disposizione di legge inderogabile.
12. Diritti d'immagine
Tutti i diritti d'immagine appartengono ad Adseto Hostettler. L'utilizzo senza espressa autorizzazione è vietato.
(Aggiornato a novembre 2025)